Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life
USA (Tytuł oryginalny)
Лара Крофт Томб Рейдър: Люлката на живота
Bułgaria
Lara Croft - Tomb Raider: Kolébka života
Czechy
Tomb Raider 2: The Cradle of Life
Dania
Lara Croft Tomb Raider: Die Wiege des Lebens
Austria / Niemcy
Lara Croft Tomb Raider - To likno tis zois
Grecja (zapis łaciński)
Lara Croft Tomb Raider: Το λίκνο της ζωής
Grecja
Tomb Raider 2
USA (tytuł roboczy)
Tomb raider: La cuna de la vida
Argentyna
Lara Croft Tomb Raider: La cuna de la vida
Hiszpania
Lara Croft - Tomb Raider: La cuna de la vida
Meksyk (pełny tytuł)
Tomb Raider: La cuna de la vida
Meksyk
Tomb Raider II - Lara Croft ja elu häll
Estonia
Lara Croft Tomb Raider: Elämän lähde
Finlandia (fiński)
Lara Croft tomb raider: Le berceau de la vie
Belgia / Kanada (francuski) (tytuł video)
Lara Croft Tomb Raider: Le berceau de la vie
Francja
Lara Kroft Pljačkaš Grobova: Kolevka Života
Bośnia i Hercegowina (chorwacki)
Lara Croft: Tomb Raider - Kolijevka Života
Chorwacja
Lara Croft: Tomb raider - Az élet bölcsője
Węgry
Lara Croft: Tomb Raider - La culla della vita
Włochy
Lara Croft Tomb Raider: Kolebka życia
Polska
Lara Croft: Tomb Raider - A Origem da Vida
Brazylia
Lara Croft: Tomb Raider - O Berço da Vida
Portugalia
Лара Крофт - Расхитительница гробниц: Колыбель жизни
Rosja
Lara Croft Tomb Raider: Kolíska života
Słowacja
Lara Kroft: Pljačkaš grobova - Kolevka života
Serbia
Lara Croft: Tomb Raider - The Cradle of Life
Szwecja
Lara Croft Tomb Raider: Yaşamın Kaynağı
Turcja