Slipe (Viljami Nojonen) ma trudną relację ze swoim bratem Juno (Juno) i rodziną. Na niełatwych do życia przedmieściach Helsinek, obaj wybierają inne drogi. Slipe szuka szczęścia w punk-rocku, ale decyduje się również na edukację, Juno wybiera przestępczość i konfrontację. Rozdarty pomiędzy problemami ojciec (Eero Aho) próbuje utrzymać rodzinę.
Gorące lato, ubogie przedmieścia Helsinek. Czternastoletni Sipe (Viljami Nojonen) jest dobrym uczniem, któremu z coraz większym trudem przychodzi zaakceptowanie otaczającej go rzeczywistości. Wie jednak, że nauka jest jego jedyną szansą na lepsze jutro. Jego przyrodni brat - dwudziestosześcioletni Juno (Juno) - buzuje...
więcej